A Primeira Geração do Citroen ZX é reconhecida por sua carroceria compacta e aerodinâmica. Este modelo apresenta uma frente elegante com faróis integrados e uma grade discreta. As laterais são suavemente esculpidas, proporcionando um visual limpo, enquanto a traseira ostenta um design funcional com lanternas grandes e um amplo porta-malas. A carroceria do ZX foi projetada para oferecer durabilidade e um excelente equilíbrio entre estilo e praticidade.